-
1 blanking suppression
Телекоммуникации: устранение интервалов гашения -
2 blanking suppression
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > blanking suppression
-
3 suppression
подавление; гашение- blooming suppression
- carrier suppression
- clock-pulse suppression
- color subcarrier suppression
- digital sound suppression
- dynamic noise suppression
- echo suppression
- field suppression
- gain suppression
- harmonic distortion suppression
- hum suppression
- intercarrier-sound suppression
- interference suppression
- interference-source suppression
- interstation-sound suppression
- mode suppression
- noise suppression
- parasitic suppression
- pulse distortion suppression
- radio interference suppression
- RF-distortion suppression
- sideband suppression
- sidelobe suppression
- signal suppression
- sound carrier suppression
- spurious suppression
- transient suppressionEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > suppression
-
4 blanking
-
5 blanking signal
сигнал гашения
Сигнал, состоящий из гасящих импульсов строк и полей.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
51. Сигнал гашения
D. Austastsignal
E. Blanking signal
F. Signal de suppression
Сигнал, состоящий из гасящих импульсов строк и полей
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blanking signal
-
6 blanking level
уровень гашения
Уровень видеосигнала во время передачи плоской части гасящих импульсов.
[ ГОСТ 21879-88]
уровень гашения
Начало видеоинформации в видеосигнале. Точка начала отсчета принимается за 0 В, что на 300 мВ выше нижней части синхроимпульсов. Иногда называется «пьедестал» — уровень в видеосигнале, который отделяет область, содержащую информацию об изображении, от области синхронизации.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
67. Уровень гашения
D. Austastpegel
E. Blanking level
F. Niveau de suppression
Уровень видеосигнала во время передачи плоской части гасящих импульсов
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blanking level
-
7 suppression
<el> (blanking; of interference, devices) ■ Ausblendung f< emiss> (of undesirable effects; e.g. dust, noise) ■ Bekämpfung f ; Unterdrückung f ; Unterbindung f -
8 signal de suppression
сигнал гашения
Сигнал, состоящий из гасящих импульсов строк и полей.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
51. Сигнал гашения
D. Austastsignal
E. Blanking signal
F. Signal de suppression
Сигнал, состоящий из гасящих импульсов строк и полей
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal de suppression
-
9 niveau de suppression
уровень гашения
Уровень видеосигнала во время передачи плоской части гасящих импульсов.
[ ГОСТ 21879-88]
уровень гашения
Начало видеоинформации в видеосигнале. Точка начала отсчета принимается за 0 В, что на 300 мВ выше нижней части синхроимпульсов. Иногда называется «пьедестал» — уровень в видеосигнале, который отделяет область, содержащую информацию об изображении, от области синхронизации.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
67. Уровень гашения
D. Austastpegel
E. Blanking level
F. Niveau de suppression
Уровень видеосигнала во время передачи плоской части гасящих импульсов
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > niveau de suppression
-
10 field blanking period
период полукадровых гасящих импульсов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field blanking period
-
11 field suppression period
период полукадровых гасящих импульсов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field suppression period
-
12 устранение интервалов гашения
Russian-English dictionary of telecommunications > устранение интервалов гашения
-
13 onderdrukking
• blanking• suppression -
14 устранение интервалов гашения
Telecommunications: blanking suppressionУниверсальный русско-английский словарь > устранение интервалов гашения
-
15 Austastung
-
16 Nebenzipfelunterdrückung
Nebenzipfelunterdrückung f side-lobe blanking [suppression, cancellation]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Nebenzipfelunterdrückung
-
17 сигнал гашения
сигнал гашения
Сигнал, состоящий из гасящих импульсов строк и полей.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
51. Сигнал гашения
D. Austastsignal
E. Blanking signal
F. Signal de suppression
Сигнал, состоящий из гасящих импульсов строк и полей
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал гашения
-
18 уровень гашения
уровень гашения
Уровень видеосигнала во время передачи плоской части гасящих импульсов.
[ ГОСТ 21879-88]
уровень гашения
Начало видеоинформации в видеосигнале. Точка начала отсчета принимается за 0 В, что на 300 мВ выше нижней части синхроимпульсов. Иногда называется «пьедестал» — уровень в видеосигнале, который отделяет область, содержащую информацию об изображении, от области синхронизации.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
67. Уровень гашения
D. Austastpegel
E. Blanking level
F. Niveau de suppression
Уровень видеосигнала во время передачи плоской части гасящих импульсов
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень гашения
-
19 sokkoaika
• blanking period• suppression period -
20 гашение
blanking, black-out, blackout тлв, ( марок) cancellation, clearance, clearing, damping, extinction, extinguishing, quenching, suppression, slakingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > гашение
См. также в других словарях:
suppression de trame — kadro temdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. field blanking; frame blanking vok. Bildaustastung, f; Teilbildaustastung, f rus. гашение луча по полю, n; кадровое гашение луча, n pranc. suppression de trame, f … Radioelektronikos terminų žodynas
suppression du retour de ligne — atgalinis eilučių temdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. horizontal blanking; line blanking vok. zeilenfrequente Austastung, f rus. гашение обратного хода строчной развёртки, n pranc. suppression du retour de ligne, f … Radioelektronikos terminų žodynas
blanking pulse — gesinimo impulsas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blanking pulse; quench pulse vok. Austastimpuls, m; Löschimpuls, m rus. гасящий импульс, m pranc. impulsion de suppression, f; impulsion d extinction, f … Automatikos terminų žodynas
blanking signal — temdymo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. black out signal; blanking signal vok. Austastsignal, n rus. сигнал гашения, m pranc. signal de suppression, m; signal d extinction, m … Automatikos terminų žodynas
blanking pulse — temdymo impulsas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. black out pulse; blanking pulse vok. Austastimpuls, m rus. гасящий импульс, m pranc. impulsion de suppression, f … Radioelektronikos terminų žodynas
blanking circuit — temdymo grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blanking circuit vok. Austastkreis, m rus. схема гашения, f pranc. circuit de suppression, m … Radioelektronikos terminų žodynas
blanking — temdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. black out; blanking vok. Austastung, f rus. гашение, n pranc. suppression, f … Radioelektronikos terminų žodynas
blanking pulse amplifier — temdymo impulsų stiprintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blanking pulse amplifier vok. Austastverstärker, m rus. усилитель гасящих импульсов, m pranc. amplificateur de suppression, m … Radioelektronikos terminų žodynas
suppression — temdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. black out; blanking vok. Austastung, f rus. гашение, n pranc. suppression, f … Radioelektronikos terminų žodynas
suppression du retour de spot — atgalinės eigos temdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flyback blanking vok. Rücklaufaustastung, f rus. гашение обратного хода, n pranc. suppression du retour de spot, f … Radioelektronikos terminų žodynas
suppression du faisceau — pluošto temdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam blanking vok. Strahlunterdrückung, f rus. гашение луча, n pranc. suppression du faisceau, f … Radioelektronikos terminų žodynas
